Argentina: Procesan al capitán y al primer oficial de un buque mercante por arrojar en alta mar a cuatro polizones congoleños
Eduardo Caniglia/Argentina.- Los seis marinos mercantes extranjeros acusados de haber arrojado a cuatro polizones congoleños en alta mar, a unos 400 kilómetros del continente africano, fueron procesados por el juez federal de Argentina Carlos Vera Barros. El capitán del buque RM Power, su primer oficial (ambos de nacionalidad rumana) y cuatro marineros de origen filipinos fueron imputados como coautores de cuádruple homicidio calificado por alevosía y la participación de dos o más personas. Además, el magistrado investiga si uno de los sospechosos del crimen de los polizones, que desapareció en el río Paraná frente a la costa de Arroyo Seco tras caer del buque y cuyo cuerpo aún no fue encontrado, se suicidó o también fue asesinado.
El RM Power pertenece a la empresa WEM Lines SA, una firma con sede comercial en la ciudad de Atenas, aunque navegaba con bandera de las Islas Marshal, un estado insular ubicado en el océano Pacífico. El navío zarpó de las costas de Congo los primeros días de julio con destino a la terminal portuaria de Dreyfus, en Arroyo Seco, pero apenas iniciado el viaje la tripulación encontró a siete polizones por lo que el barco retornó a puerto y los hombres entregados a las autoridades. Esa maniobra le costó a WEM Lines SA dos días y medio de retraso.
El barco volvió a zarpar de Matadi, el principal puerto de la República Democrática del Congo, tras dejar un cargamento de 19 mil toneladas de arroz. El domingo 7 de julio, a unos 400 kilómetros de la costa africana, otros cuatro polizones congoleños fueron descubiertos en la nave. Y eso no genera ninguna simpatía. Para la tripulación, porque implican más trabajo. Para la empresa dueña del barco y su aseguradora porque significan más dinero. Eso determinó la suerte de los cuatro muchachos.
Rebelión
Según declararon dos marineros filipinos arrepentidos, quienes se quebraron luego de la desaparición en el río Paraná del contramaestre Dumogho Danilo, el capitán rumano Florin Filip y el primer oficial Robert Racovita ordenaron a cinco marineros filipinos que ataran de pies y manos a los polizones congoleños, los amordazaran y, tras golpearlos en la cabeza, los arrojaran al mar.
Tres días más tarde, cinco de los seis marineros filipinos que participaron en el suceso plantearon que querían terminar la relación laboral con la empresa y volver a puerto. Eso alertó al gerente de WEM Lines SA, Binios Stravos, quien le pidió explicaciones al capitán Filip. Entonces, éste confesó lo ocurrido. El suceso motivó una investigación interna que luego fue judicializada y terminó en manos del juez Carlos Vera Barros y el fiscal Mario Gambacorta, ya que el primer puerto que tocó el RM Power tras el cuádruple homicidio fue el de Arroyo Seco.
“Filip le dijo a Stravos que era su responsabilidad, que no podía creer lo que había hecho y no podía explicar la razón”, según dice la resolución del juez Vera Barros.
Testimonios
En el marco de la investigación declararon Iulian B. y Marlon Bisagas E., dos tripulantes del barco. A raíz de las incongruencias en el relato de esos marineros el fiscal requirió un careo entre ambos. Iulian B. dijo: “Todo el mundo tenía miedo de los otros. En ese momento eran todos como enemigos. El 29 de julio Marlon E. me llevó a su camarote y me dijo que habían encontrado cuatro polizones tres días después de salir para Argentina. El primer oficial y la tripulación de cubierta los ataron, los pusieron en la cinta y lo tiraron por la borda. Yo les pregunté si les habían cortado el cuerpo para que sangraran, porque los tiburones huelen sangre desde dos millas (algo más de 3,6 kilómetros) y me dijo que no. Después de mi declaración, el capitán me sacó del puente y me dijo que si alguien me preguntaba si había estado con otro marinero, tenía que decir que no. En ese momento me di cuenta de que lo que me dijo el filipino no era mentira”, sostuvo.
Iulian B. también brindó una particular lectura acerca del cuádruple homicidio. “Si realmente se mató a esas personas se hizo por plata, porque cuesta 30 mil dólares el regreso de una persona desde Argentina al Congo y en este momento la empresa está con problemas económicos. Si hubieran traído cuatro polizones el costo hubiese sido 120.000 dólares. Desde mi punto de vista era más barato tirarlos al mar”, explicó.
A su vez, Marlon E. señaló: “Escuché que los habían tirado, pero no lo vi. El capitán hizo una reunión con toda la tripulación y el primer oficial y dijo que había matado a los cuatro polizones”. En su relato, Marlon involucró en los homicidios a los seis marinos acusados.
En el marco de la pesquisa también amplió su testimonio Berbec I. “A Marlon E. se lo contó Vicente Eclepsi Siguan (uno de los timoneles acusados). Le dijo que Filip Florin dio la orden de atarlos de pies y manos y ponerles cinta en la boca. Entonces Siguan agarró una masa y los golpeó en la nuca para desmayarlos. Los que lo tiraron al mar fueron dos marineros y dos timoneles”.
A estos cuatro tripulantes, Vicente Eclepsi Siguan, Stephen Libo-On Nalumen, Harvey Poquita Baladjay y Ryan Comanda Lagumbay, el juez Vera Barros los procesó por cuádruple homicidio y les dictó la prisión preventiva. Los otros dos imputados son el capitán Filip y el primer oficial Robert Alexandru Racovita.
En su declaración, Berbec I. indicó que los marineros que arrojaron a los polizones al mar se consideran “inocentes” porque cumplieron órdenes del capitán y consideran que “si declaran la verdad podrían recibir una disminución en la pena”.
En la resolución, Vera Barros valoró la conversación que mantuvo Filip con Stravos en la que el capitán aceptó haber ordenado que arrojen a los polizones al mar. El gerente de WEM Lines SA indicó entonces que Filip le había dicho que cinco de los tripulantes que pidieron su repatriación habían participado en el incidente. Y que se sentía “responsable” por lo ocurrrido.
Cuestión de competencias
El juez Carlos Vera Barros fijó su competencia en la investigación de la muerte de los polizones congoleños a partir de lo que sostiene la Convención Internacional sobre el Derecho del Mar. Ahí se dice que la jurisdicción penal corresponde al país de bandera del buque (Islas Marshall), con tres excepciones. Una de ellas “cuando el capitán del buque, un agente diplomático o funcionario consular del Estado del pabellón hayan solicitado la asistencia de las autoridades locales”.
Acá en España tendríamos que hacer lo mismo. Seguro que si echamos 4 o 5 al mar, se frenaría esta invasión de pateras de Africa. Lo siento por los tiburones, por echarles a comer basura.
ni idea de lo que comenta, en la decada de los 80 en un buque de pabellon español arrojo a varios polizontes,la hist termino que el capitan fue preso junto con los secuaces.lo que pasa es que tendria que ver un medico, fui marino y se lo que digo.
Lo agarraron al capitán en Victoria, Pcia de Entre Ríos, la culpa no se de quien es pero no podes asesinar a una persona de esa forma, ojala se pudran en la cárcel estos que cometieron estas muertes
Loreal:
Muy buena tu apreciación.
¿Qué me dices de los tiburones?
Los procesan por contaminar las aguas.
Los satrapas que gobiernan esos paises son los responsables
Todos los que cooperaron con ese acto de crueldad son unos asesinos y seguramente van a pagar en la cárcel, porque por lo que se sabe, tienen cadena perpetua y luego de 20 años serán expulsados, de seguro en la cárcel los van a terminar violando, según sus codigos
Veo que todos comentando que son asesinos, etc … Pero, ¿hasta leer el artículo / artículos? El juez establece claramente que no tienen ninguna evidencia clara de que esto realmente sucedió. Estoy en relación con el capitán y los conocimientos que tenía la gente en bord de que regresó a Congo (contra las órdenes copmany perdió 5 días). Pasó un mes en el Congo para tener a mano su barco cargado de cientos de trabajos manuales – de esta manera tenían un largo periodo para ver la nave y la búsqueda de lugares donde esconderse. Encontró parte de ellos antes… Leer más »
Si los países de procedencia de estas personas corrieran con los gastos, este asesinato no habría ocurrido.
Hay que crear un lugar en el mundo, en donde depositar a estosnpolizones y a otros inmigrantes ilegales. Y dejarles allí que se pudran, como hicimos los españoles con los soldados franceses que se hicieron prisionesros en la guerra de la independendencia: se les confinó en la isla de Cabrera, en donde casi todos murieron de hambre y sed. Por ahora, en la situación actual, apuesto por confinarlos en Gibraltar. Por cieto ¿por qué no se dirigen los de las pateras al Peñón, en lugar de venir a otros lugares del sur español? Porque saben que los del peñón no… Leer más »
Cierto, ¿por qué no van al peñón?, lo del sitio donde depositar gente, entiendo que sería a inmigrantes ilegales que no faciliten documentos de su país de origen.
Toda persona que entre ilegalmente a un país europeo(como depende de Europa) será deportada a su país de origen o llevada si no se puede conocer la procedencia a xxxxxxx
No puedo creer que digas tantas tonterías, no van a Gibraltar porque las mareas arrastran las pateras a las costas españolas, especialmente las de Cadiz, hasta lo romanos usaban esa vía para transportar mercancias desde la península a Africa.
Te daremos el premio al Humanitario del Año… Una cosa es que aquí no quepa todo el planeta y que la cosa no está como para ser generosos porque hay una crisis del copón etc etc etc etc etc y lo que quieras, y otra soltar la burrez de meterlos en un sitio remoto para que se mueran de hambre y sed… Se te va la pinza…
Porque no ponerlos en Las Malvinas ?
Patriota Cabreado, no les convendría primero recuperar Gibraltar que esta en manos de los ingleses y que a pesar que el Presidente de España que aparte de enriquecerse ilícitamente y arrastrase con los Norteamericanos, dicha estrategia no les sirve para recuperar el Peñón. Pero bueno, España tiene su historia; en la Segunda Guerra Mundial Franco “negoció” con los alemanes para que España no fuera invadida, no es una casualidad que el resto de Europa, por este hecho, siempre los miró como europeos no confiables. En tu caso no hay que crear un lugar en el mundo para poner a tipos… Leer más »
Un comportamiento totalmente falto de humanidad. Así no se trata ni a un perro. En el occidente civilizado eso siempre ha sido considerado un comportamiento de bárbaros y salvajes. El capitán rumano, los marineros filipinos, las víctimas congoleñas, y un juez argentino, más civilizado que todos ellos, que está aclarando el asunto e impartirá justicia. Una cosa es disparar en la frontera a alguien que mediante la violencia trata de traspasarla, que me parece correcto como forma de defenderla. Y otra es atar a personas que se han escondido, y tirarlas al mar. Eso es de asesinos. Alomejor eso está… Leer más »
Si se hiciera esto ninguno se colaría en ningún sitio sabiendo lo que les espera y en consecuencia ninguno moriría intentando llegar a tal o cual sitio ilegalmente, así que encima se salvarían vidas.
Primero:
http://edgecast.sdr-files.buscafs.com/uploads/news/thumbs/news_thumb_2950_630.jpg?2
http://www.lostiempos.com/diario/actualidad/internacional/20120405/media_recortes/2012/04/05/349716_gd.jpg
Después:
http://defendonslaraceblanche.myblog.it/media/00/01/691470916.jpg
http://estaticos02.cache.el-mundo.net/elmundo/imagenes/2008/09/19/1221856089_2.jpg
En la segunda serie de fotos, queda demostrado, más allá de toda duda, que han venido a pagarnos las pensiones.
estos pensaban que todos eran iguales de g…………… y venian a España. D.E.P.
Pues que les den por querer hacer las cosas a las bravas, que despues cuando los ves por la calle actuan igual que sus heroes del hip hop, vestidos igual y parasitando vendiendo pañuelos, siendo gorrillas o vendiendo ilegalmente articulos pirata. Son un problema y hay que tratarlos como tales.
para muestra un boton de lo que nos llega de Africa
http://m.youtube.com/watch?v=GAlbEUfWO9c
Que los hubiesen llevado a España y asunto arreglado, ya se habrían encargado Cáritas y la Cruz Roja, ahora en serio hay que tener pocos escrúpulos y ser mala gente para ordenar que se deshicieran de esas personas de esa manera.
Hay una lectura que no podemos dejar de hacer de este incidenete, y creo que es la más pertinente: a partir de ahora, los candidatos a subirse como polizontes a un barco de esta empresa o con ese destino tal vez se lo piensen un poco más.
Si esta clase de incidentes se repitiera tres o cuatro veces más, se acabaría la joda de raiz.
La alternativa es que dentro de unas pocas décadas la Argentina sea una sucursal de África, con toda su barbarie. Si no, miremos como está ya Europa en gran medida.
Ademas lo que comentas es verdad: si quien la haciera la pagara las fronteras se defenderian a tiros ( y en contra de lo que pudiera parecer no habria muertos ya que aqui tonto no es ninguno), las carceles estarian despobladas al saber el posible infractor la dura pena a la que se expone…. en fin que si hay montones de ilegales es porque se les deja y se les incentiva a que vengan a medrar el trabajo de otros.
AL ENEMIGO NI AGUA
El fin no justifica los medios. Eso es un asesinato a sangre fría. Ni es cristiano, ni es noble. Alguien capaz de hacer una cosa así espero que arda en el infierno, con los demonios, porque no es un ser humano.
Senescal, de acuerdo contigo. A Baron y a Sevillano ¿Os pareceria lógico que se hubiera aplicado a los ilegales gallegos y castellanos que fueron a Argentina o Estados Unidos a principios del Siglo XX?
Eso sí, me alegr por vosotrros que tengais trabajo aquí y no tengais que emigrar
La “alianza de civilizaciones”, viento en popa 🙂
que se levanten en armas y que los cuelguen.
Lo que no vale es ir a complicarles la vida a ciudadanos de otros paises.
Titular alternativo: “el multiculturalismo no termina de cuajar en la marina mercante”
¡Jajajaja!
Hombre ya se sabe que antiguamente la ley del mar dictaba que los polizones se tenian que arrojar al mar.
Pero por Dios que estamos en el siglo XXI, se supone que somos civilizados-.
¿O quizas no?.
¿Sabes lo que le supone a la naviera o al capitán si en tierra le pillan ésos polizones?
Son acusados de tráfico de personas,pueden ser juzgados por negreros y encarcelados,multan a la naviera y hasta puede que decomisen el buque.
Las leyes del mar,no son lo que os creéis. Camuflarse de polizón en un buque comercial,puede acarrear muchísimos problemas. Si en el Congo sus gobernantes son CORRUPTOS
En cualquier caso, para la naviera y el capitán supone mucho más echarlos al mar. Seguramente el barco ahora esté inmovilizado en un puerto a la espera que los tribunales le permitan zarpar (por eso de haber sido escenario de un delito), y en el mejor de los casos también habría sufrido un retraso mientras contratan a un nuevo capitán y nuevos tripulantes. Es que ni siquiera desde el punto de vista de la utilidad económica eso es justificable. Si se siguen las normas, se comunica que se han detectado polizones, se ponen bajo custodia y se entregan a las… Leer más »
Si hubiesen controlado el barco antes de zarpar estas cosas no pasan.-
Esto les pasa por Golfos y no trabajar.-